こんにちは！

今回はマニラ研修の続報をお伝えします！

⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻

今回の記事では、私たちが普段通っているエンデランカレッジの先生方と一緒にBonifacio Global City （BGC）に行ったことについて紹介します。
(Today, we would like to share our visit to Bonifacio Global City (BGC), a large shopping area in Manila, which we visited with our teachers on Saturday, January 17.)

BGCまではバスで移動しました。とても揺れるバスだったため、みんないい反応をしていました。

窓の外も日本とは全く違う雰囲気が感じられて楽しかったです。
(We went to BGC by bus. The bus was pretty shaky, so everyone had some funny reactions.

We also enjoyed looking out the window and seeing scenery that was completely different from Japan.)

BGCではショッピングを楽しんだり、フードコートでお昼を食べたりしました。

とても広く、土曜日ということもあって賑わっている様子でした。
(In BGC, we enjoyed shopping and having lunch at the food court with our teachers. It was very large, and because it was Saturday, the area was lively and crowded.)

先生方がとても優しく、いろいろなところを教えてくださるためフィリピンのことを英語を通して知ることができました。
(The teachers were very kind and taught us many things, so we were able to learn about the Philippines through English.)
マニラに来て約1週間が経ちましたが、授業や生活などと慣れないことが多いです。
(It has been about a week since we arrived in Manila, but there are still many things we are not used to, such as classes and daily life. )
たくさん試行錯誤しながら頑張っていきたいと思います！
(We want to keep doing our best through trial and error.)